Летнее мероприятие Ассоциации переводческих компаний (АПК)
Летнее мероприятие Ассоциации переводческих компаний (АПК) – совместная встреча Московского и Санкт-Петербургского переводческих клубов, разговоры о которой еще долго не стихнут в отраслевых кругах, не только стала ярким праздником и приятной встречей друзей, но и определила направление работы Ассоциации на ближайшие годы.
На мероприятии были обсуждены, утверждены и подписаны следующие документы
- Единый терминологический стандарт в области АВП
- Меморандум по ценообразованию
- и Меморандум АПК по машинному переводу (Меморандум АПК по вопросам институционализации, стандартизации и создания нормативно-правовой базы для применения машинного перевода и прочих технологий автоматической генерации текста в качестве профессиональных инструментов в области перевода и локализации)
Широкая дискуссия развернулась и вокруг проекта четвертого документа АПК – стандарта Ассоциации по единицам измерения. АПК продолжит доводить до совершенства все эти документы в тесном контакте с заинтересованными представителями переводческой профессии.
Мы приглашаем желающих войти в состав комитета (рабочей группы) АПК по машинному переводу, который займется развитием и стандартизацией этой тематики, предлагать свои кандидатуры на электронную почту event@mpk.club.
Живой отклик также вызвала презентация проекта отраслевого рейтинга от АПК. Уже в ближайшее время начнется период сбора информации, следите за нашими анонсами!